top of page

CURRICULUM

Experience

Voluntary testing

12/2023 - Present

For several companies and game studios.

* PROJECTS NOT UNDER NDA:

- Participated as a beta tester in Times & Galaxy (an adventure game focusing on exploration, narrative and decisions. Reported an issue of elevated severity and minor UI defects.

- Closed beta player in 33 Immortals (action roguelike focusing on combat and player cooperation). Stress and exploratory testing. FTUE report. Reported instability in certain areas and strange behaviour found in game.

* PROJECTS UNDER NDA:

- Participated in the beta test of a console game for a renowned game studio as an Exploratory/Stress/FTUE tester. Reported on functional and non-functional issues, and localization errors. Found unusual behaviour of NPCs and latency problems.

Crowdtesting

02/2024 - Present

DAQA, Antidote.gg

Outsourcing of projects to selected testers.

Participated in several projects under their NDAs. In general terms: FTUE reports, stress testing, collaboration with teams for multi-player testing, exploratory sessions with recorded gameplay.

Game development teamwork

11/2024 - Present

Afterwords

Development of a basic testing strategy with a double approach. Issues to test or to discuss with the team are organized by features, while detected defects are grouped by FLURPSi domains and categorized via tags and colors.

Creation and maintenance of a testing branch. Additionally, supported the team by providing documentation, ideas and drafts for the narrative, level design and our puzzle mechanic.

Play Afterwords

Localization Quality Assurance

02/2024 - 07/2024

The Last Train

Localization to English of a game previously published in Simplified Chinese.

 

Assistance in the review and implementation of the translation, specifically addressing unified conventions to properly report the issues. Captured and proposed solutions to errors in spelling and punctuation, texts not displaying correctly, naturalness and grammar.

Credited officially in the game.

Specialist teleoperator

02/2008 - Present

Movistar / O2

Work for a telecom company.

- Gained +15 years of experience in customer service, obtaining many transferable skills: attention to detail, active listening, team play and empathy.

- Showed adaptability and endurance while participating in different areas of the company: client retention, sales, backoffice, and customer service.

- Obtained proficiency with tools like Office Suite (Word, Excel, Power Point) and Google Suite (Docs, Sheets).

Small playcrafter

2019 - Present

As "Zorzamoth"

Independent development of games.

- Developed and published small games or prototypes with Bitsy, Unity and GB Studio.

- Tried several other motors and game-making programs: GameMaker, Unreal 4, Narrat, Castle, Twine, Scratch, Construct 2...

Training and courses

⭐ King & THU Mentorship Program 2024 ⭐

💻 Foundations of Software Testing and Validation 💻

📈 Advanced Program of Agile Project Management 📈

💻 Introduction to Python 💻

⭐ Pixelles Game Writing Program 2024 ⭐

💻 Unity Creative Coding 💻

⭐ Introduction to Video Game Design ⭐

💻 Basics of Programming 💻

🤝 Management of Virtual Communities 🤝

Tools and programs

Office Suite (Word, Excel, PowerPoint)

Google Suite (Docs, Sheets, Slides)

Atlassian Suite (Jira, Confluence)

git + GitHub (gitBash, GitHub Desktop)

Several IDE (Visual Studio, Rider, PyCharm)

Several game development motors (Unity, Unreal 4, GB Studio, GameMaker, Bitsy)

TestLink

Other: WordPress, CSS, HTML, image/video editing software, etc.

Languages

Spanish - Native

English - Fluent

French - Fluent

Galician - Native

Arabic - New learner

Chinese  - Competent

bottom of page